روايه بقلم رحمه ﻧبيل الفصل الاول

موقع أيام نيوز

مترجمه كويس
سعديه وهي تزفر بضيق الواد المعفن اللي ماشي مع اخوكي والشباب النجسه أصحابه اللي بي امممممم
أسر وهو يكتم 
ابعدت سعديه يده عن فمها وصړخت به يا خويا مكسوف من نفسك تبطل القرف اللي بتعمله والنبي انت صغير وقمر علي القرف ده بس اقول ايه كله من حفيدي ابن الكلب اللي مترباش اللي داي 
صمتت سعديه وهي تسمع صوت أيوب سوستي
انخفض نظر سعديه سريعا
في الأرض وتحدثت بخجل وهي تخفي وجهها أيوبي انت جيت
أيوب وهو يقترب منها ويقف امامها وبينهم من الخلف تقف ياسمين تنظر لكل منهم قليلا وهي تبتسم بغباء
أيوب بحنان اكيد ياقلب أيوب وانا اقدر أرفض طلب ليك
سعديه بدلال يا سلام أمال منا قولتلك متكلمش ام سعاد دي خالص وانت مش عملت كده لا انا زحلانه منك 
ابتسم ايوب ونادي باسمها سوستي 
سعديه بزعل ودلال نحم 
ياسمين بسخريه نحم الله عليكي يا قطه 
أيوب وهو يتجاهل سخريه ياسمين طب بصيلي حتي ريحي قلبي بنظره عينك الجميله دي 
ياسمين
وهي ټضرب أسر في كتفه وتجز علي أسنانها اتعلم يا خويا اتعلم 
نظر لها أسر بانزعاج وهو يفرك كتفه پألم ايدك يابت يخربيتك ايه مرزبه
ثم نظر لسعديه التي تنظر للارض بخجل وايوب الذي يغازلها فتحدث بحسره حسره علينا ياختي الا ما عارف اقولك كلمه علي انفراد
نظرت له ياسمين وغمزت له طب ما تيجي
أسر بمشاكسه اجي يا سلام مجيش ليه بس تخليكي انتي قد كلمتك مش اول ما أقرب منك الاقيكي نخيتي وطلعتي بحجه من تحت الأرض
تجاهلته ياسمين وهي تسمع رد سعديه علي أيوب لا انت مش بتحبني انت لو كنت بتحبني بجد كنت جيت طلبتني يعني انا اقل من الخدامه بتاعت بابي في إيه
ياسمين بتشنج خدامه بابي الله يرحم ابوكي يا ختي
أيوب وهو يبتسم لها بحنان لا مش اقل منها بس انا لسه بكون نفسي يا سوستي انتي عارفه اني عايز اعيشك مرتاحه
ياسمين وهي تنظر لأسر شباب مكافح شايف مفيش حاجه وقفت في وش حبهم لا سن ولا شغل ولا الظروف ولا حتي الغضروف اللي عايز يعمل حاجه بيعملها يابني 
ضحك أسر عليها وانتبه الجميع علي صوت الجد وهو يأمرهم بالتحرك
تحرك الجميع للمشفي تحت ضحكاتهم العاليه وحديثهم الجانبي وصل الجميع للمشفي ودخلوا غرفه حمزه وجدوا ادهم واحمد وعامر بجانب حمزه تحدث أسر بمزاح إيه يا عيال ده انتم كنتم بتسربونا انا ورامي امبارح ولا اي كلكم هنا اهو
ضحك الجميع فوضع رامي يده علي كتف أسر بدلع غدارين يا حبي
سمع الجميع زفره سعديه وحديثها بقرف استغفر الله استغفر الله
همس أسر لرامي شيل ايدك بدل ما سعديه تقيم الحد علينا دلوقتي
ضحك حمزه عليهم ثم نظر لهم وسلم علي الجميع وعندما استقر الجميع نظر حمزه لهم بتعجب هي مليكه مجاتش ولا إيه 
نظر له أسر ومحمد بتعجب فتحدث محمد أنا فكرتها صحيت بدري وجاتلك
أسر وهو يؤكد كلام والده آيوه فعلا حتي عربيتي
مش موجوده فقولت تلاقيها مقدرتش تستني الكل يتجمع وجاتلك
نظر لهم حمزه لدقائق ثم تحدث بعدما تذكر آه صحيح نسيت هي جاتني فعلا بس بليل وقعدت معايا طول الليل بعدين أنا
نمت من التعب صحيت ملقتهاش جنبي ففكرتها رجعت
عشان تستريح وتيجي معاكم تآني 
نظر له ادهم بتعجب وصدمه من حديثه ولكن شعر بضغطه حمزه علي يده ففهم حديثه 
تحدث أسر بتعجب بس هي مجاتش البيت 
ادهم وهو يكمل علي حديث حمزه لا منا وصلتها لاوضه هنا تستريح وتنام شويه لأنها رفضت ترجع لحد ما حمزه يصحي هي لسه نايمه من ساعتين بس 
هز محمد رأسه براحه وجلس الجميع يتحدث وحمزه فقط شارد بطريقه مرعبه 
نهض سعيد تمام كفايه كده نسيبك ترتاح يا بني يلا يا جماعه كلنا نرجع ونبقي نيجي تآني 
كادت نورا تعترض فنظر لها سعيد مش هعيد كلامي يا نورا يلا 
هزت نورا رأسها وخرجت مع زوجها بينما تحدث أسر وهو ينظر لادهم هي مليكه في اي اوضه يا أدهم عشان اخدها ترتاح في البيت أفضل 
الجد بصرامه مليكه هتفضل هنا جنب جوزها هو اكتر واحد محتاجها في الوقت ده خليها ترتاح وتصحي تفضل جنبه 
هز أسر رأسه بطاعه وخرج بينما محمد كان ينظر بحزن لادهم الذي لم ينظر له مره واحده منذ جاء الجميع 
خرج محمد والحزن يملئ قلبه بينما نظر سعيد لحمزه وتحدث وهو يرحل لاقي مراتك يا حمزه ومترجعش البيت من غيرها انت فاهمني 
نظر له ادهم پصدمه كيف انتبه عليهم بينما حمزه ابتسم بسخريه وهو يتحدث ده الكبير يا أدهم عقله يوزني انا وانت ومليكه وإيهاب وكل دول المهم دلوقتي 
نظر له حمزه ببسمه مستمتعه وغمز له في زياره لحبيبك إيهاب 
ادهم وهو يضحك ويضع قدم علي قدم اتصرفت ولا اتصرف انا واعرفلك جحره 
ضحك حمزه بشده ومد يده لهاتفه وفتحه ثم قام بالنقر علي عده ازرار ووضع الهاتف امام ادهم الذي صفق له بانبهار يابن الجنيه انت ركبتلها جهاز تعقب 
ابتسم حمزه وهو يهز حاجبيه امبارح تحسبا لأي حاجه عطيت مليكه سلسله وطلبت منها تخليها معاها 
بحجه اني كنتي علي أعتاب المۏت وكنت عايز اسيبلها ذكري لو حصل اي حاجه و انت عارف 
ضحك ادهم بشده فوجد الباب يفتح وجميع الشباب خلفه 
تحدث رامي وهو ينظر لهم بدقه قولتلكم الجوز ده مخبي بلوه استلموا بقي اهي مراته مخطوفه وقاعدين يضحكوا 
هز حمزه رأسه بيأس ثم
نهض من فراشه وهو يتجه للحمام ويحمل ثياب وغمز لهم طب اجهزوا بقي 
بينما هو دخل للحمام ونظر للمرأه وهمس لنفسه بشړ هوريك يا إيهاب الكلب إزاي تيجي علي حاجه تخصني 
ثم اخرج هاتفه وتحدث بغموض خلي بالك منها لحد ما اوصل عارف انها اللي راحت بنفسها انا كنت عامل حساب كده تمام تمام مراتي لو حصل ليها خدش واحد ما هيكفيني اۏلع فيهم واحد واحد مفهوووم مش قصدي انت بس لو حصلها حاجه هنهي الكل تمام علي اتصال لحد ما نوصل 
ابدل
حمزه ثيابه
فارتدي تيشرت ابيض بنصف كم وجاكت جلد اسود وبنطال جينز ضيق وخرج عليهم وهو يعدل من وضع يده ذات الجبيره 
صفر رامي وهو يغمز آه ياواد ياولعه انت رايح تشقط ولا إيه 
غمز له حمزه ولا إيه يلا اتحركوا 
خرج الجميع وصعد كلا منهم لسيارته ما عدا أسر الذي صعد مع ادهم 
نظر له ادهم فتحدث اسر وهو ينظر امامه إيه البت مليكه أخدت عربيتي والله اعلم عملت فيها ايه يلا يلا اطلع بسرعه وبقولك ايه شغل اغنيه حماسيه كده عايزين ندخل ډخله عظمه كده فاهمني 
صړخ رامي من النافذه المقابله له وهو يشغل مسجل الصوت علي اغنيه ويضحك بشده إيه رأيك في دي واحنا داخلين 
ضحك أسر وهو يخرج له رأسه من النافذه غور ياض يلعن ابو معرفتك 
فقد قام رامي بتشغيل الاغنيه التي يتم تشغيلها في الأفراح عند قدوم العروسان اغنيه وصلوا 
هز حمزه رأسه بيأس وانطلق بسيارته وخلفه عامر ثم احمد ثم رامي واخيرا سياره ادهم خلفهم اخرج حمزه هاتفه واجري مكالمه جماعيه بالجميع ليعطيهم الاحداثيات للمكان ماعدا أسر فهو في سياره ادهم 
أسر بتذمر وهو يربع يده امام صدره أصل أسر ابن البطه السوده يعني 
تحدث حمزه بجديه شباب مش عايزين هزار ابوس ايدكم دي مراتي اللي مخطوفه مش دكر وز ضايع مننا مش عايز حد منكم يشغل دماغه ماعدا عامر وادهم فاهمين 
رامي بتذمر قول من الاخر مش عايزني انا وأسر واحمد معاكم صح 
احمد بتمسكن عيني عليك يا قليل الحيله يا احمد يا مضطهد من الكل حتي اخوك يا حبيبي 
ادهم بصړاخ اصمت الجميع واد انت وهو قسما بربي نفس عارفين نفس واحد اسمعه هناك هساويكم بالأسفلت فاهمين 
صمت الجميع پخوف فنظر ادهم بقرف ثم تحدث باقي قد ايه يا حمزه 
حمزه وهو ينظر لجهاز التعقب وينظر امامه خلاص قربنا آوي
RAHMA NABIL 美心
بينما عند مليكه كانت تجلس في احد الغرف أرضا وهي تؤنب نفسها غبيه انتي غبيه 
ثم صړخت بهياج غببببببببببيه 
فجأه شعرت بالباب يفتح ويدخل منه كلا من ملك و جاك الذي نظر لها نظره جردتها مما ترتديه فنظرت له بسخريه وهي تتحدث ضع عينك أرضا والا قتلتك 
ضحك جاك بشده حتي وانتي ضعيفه واسيره لدينا مازال لسانك يحتاج للقص عزيزتي انا من اقول الأوامر هنا وليس انتي او غيرك 
ثم نظر لملك بخبث أليس كذلك عزيزتي مولا
ابتلعت ملك ريقها وهي تنظر خلفها جاك لنخرج قبل أي يأتي إيهاب اذا رآنا هنا سوف يقتلنا سويا هيا لنخرج 
ابعد جاك يدها پعنف ااااه ابعدي يدك عني لن اخرج قبل اصفي جميع حساباتي مع هذه الحمقاء اختك هل تفهمين 
تحدثت ملك پخوف من اكتشاف إيهاب لوجودهم هنا فهو حذرهم من الاقتراب من هنا حسنا انهي ما تريده سريعا قبل أن يعود هذا الغبي إيهاب
ابتسم جاك بشړ واستدار لمليكه التي تشاهد وكأن الحوار الدائر ليس عنها هي اخرج جاك حقنه من جيب سترته فنظرت له ملك بفزع ماهذا ماذا تنوي يا جاك هل ستسمها
فزعت نظرات مليكه ولكن لم تظهر ثم
نظرت للحقنه وبعدها نظرت لجاك وتحدثت بكره شديد إن اقتربت مني سأقتلك هذه المره هل تفهمني
اقترب جاك وهو يضحك بشړ لا بأس عزيزتي اذا مت بعدما انتهي منك سأكون اكثر من سعيد
ملك بړعب ماذا ستفعل يا جاك
جاك بخبث سوف افعل ما كنت اتمني لسنوات طويله سأحصل علي عزيزتي مولا الجميله
ابتسم جاك وهو ينظر لمليكه ومافائدة ما
نظر له جاك بعدم اهتمام وكاد يفعل مايريد ولكن جذبته ملك للخارج پعنف وڠضب وأغلق الحارس الباب وهو يدفعهم بعيدا تحت تذمرات وصړاخ جاك انه سيعود
غادر جاك وهو يغلق ثيابه ويسب ويلعن الحارس ويعد انه سيعود مجددا فلن يستسلم بهذه السهوله
بينما علي بعد مناسب كانت عبير تقف وهي تبتسم بخبث مش مشكله انا اللي هسهلك الدخول المره الجايه
RAHMA NABIL 美心
وأمام المنزل الكبير كانت السيارات الخمس تتوقف ويخرج منها الجميع
نظر لهم حمزه بدقه كل واحد هيدخل من اتجاه واللي يلاقي مليكه يخرج الأول
ثم نظر لعامر واحمد ورامي أنتم بس تأمنوا ضهرنا فاهمين
كان يتحدث بغيره شديده فهو لن يسمح لهم ان يبحثوا عن زوجته فهو لا يضمن كيف ستكون ولا بأي حال لذا فقط سيكونون موجودين للتأمين 
رامي ويصفق تأمين بدون سلاح ايه ياض الحلاوه دي
ابتسم ادهم ثم اخرج اسلحه كثيره من سيارته ووضعها علي مقدمه السياره وتحدث والجميع ينظر للاسلحه بانبهار كفايه دول ولا إيه
رامي وهو يضرب علي كتفه طلعت تاجر سلاح يا مضړوب وانا اللي كنت فاكرك راجل شريف يا حسره قلبك يا سعاد يابنت ام سعاد
زفر ادهم بضيق واد انت والله افرغهم فيك فاتقي شړي
ثم نظر لهم دي اسلحه الحراس بتوعي اخذتهم منهم 
عامر وهو يمسك احد الاسلحه ده انتم مخططين بقي والخطڤ مكانش مفاجأه ليكم
ابتسم ادهم ونظر لحمزه الذي تحدث محدش يستخدم سلاح

غير للضروره بس اتفقنا
هز الجميع رأسه
تحدث حمزه وهو يضع السلاح بجيبه أنا وادهم وأسر هيكون دورنا ندور علي مليكه
رامي وعامر واحمد هيدوروا علي أي حاجه ممكن تدين إيهاب ورق صفقات من إللي بيعملها اي حاجه ولو صدف وصلتوا لمليكه الأول تكلموني ومحدش يقرب منها فاهمين
ربت عامر علي كتفه خلاص يا عم الغيور فهمنا يلا خلينا نخلص من الکابوس ده بقي 
ركض رامي للسياره واستند عليها بقدمه وامسك السلاح مثل الشرطي وصړخ باسر واد يا أسر صورني ياض عشان احطها علي الفيس
ركض أسر وأخرج هاتفه واخذ يلتقط لرامي صور
وحمزه والجميع فقط ينظر لهم بغباء
أسر وهو ينظر لكم الصور التي اخذها لرامي حلوين يلا بقي دورك انت تعالي صورني
وكاد يذهب مكانه حتي صړخ ادهم بهم وديني لكون قاتلهم سيبني بس يا عامر الله لا يسيئك يا أخي
عامر وهو ينظر لهم پغضب ويمسك ادهم ليمنعه عنهم يا عم لو عليا انا اللي هفرغ الخزنه في الجذمه اللي في دماغهم دي بس نخلص
الأول والحساب يجمع
سار رامي وأسر بتذمر بعد الصړاخ الذي حصلوا
عليه فتحدث أسر بهمس لرامي لو عشنا بإذن الله ليا عندك فوتوسيشن علي فكره
هز رامي رأسه بايجاب وتحرك الجميع للمنزل ووقفوا ونظروا للسور
ثم نظر لهم حمزه جاهزين 
RAHMA NABIL 美心
بينما كان إيهاب يجلس بمنزله وهو ېصرخ في الهاتف هو اي خساره هشيلها انا لوحدي بقولك ايه انا بيعت اخر حاجه املكها عشان خاطر الصفقه دي لو ماخدتش فلوسي هتبقي عليا وعلي اعدائي 
ثم اغلق للهاتف وقذفه پحده نظرت له ساميه پخوف في إيه 
إيهاب بصړاخ وڠضب ولاد الكلب ضيعوا اخر حاجه فاضلة ليا 
ساميه پصدمه يعني إيه 
إيهاب بصړاخ يعني فلست بقيت علي الحديده يعني خلاص انتهينا مبقاش حيلتي حاجه كل فلوسي بح البوليس ھجم علي الحموله الي كنت بنقلها واخدها وقال ايه كل الخساير انا اللي هتحملها
ساميه وهي تسقط علي الاريكه وتهمس يعني انت ضيعت كل فلوسي يا إيهاب 
إيهاب بسخريه فلوسك ايه يا ام فلوس دي فلوس ابوكي ولا ناسيه احنا جبناها إزاي مش انتي بعد جوازنا مضيتي ابوكي علي عقد وكتب ليكي املاكه كلها بيع وشړا وهو واثق فيكي زي
الاهبل وانا اتحبست مقابل ده يبقي بتاعتي 
صړخت به ساميه وقد أدركت خطأها انت اللي قولت لي اعمل كده صح ولا لا انت السبب انت اللي خلتني انصب علي ابويا واخد فلوسه 
إيهاب بسخريه وصړاخ لا فوقي كده الحكايه دي
طبخناها سوا يا حبيبتي انتي هتعملي دور الزوجه المظلومه اللي جوزها ضحك عليها وخلاها تمضي ابوها علي بيع املاكه بعدين تعيش دور المخدوعه وانا بسببك وبسبب عيلتك قضيت سنين من عمري بالسجن وانتي بره عايشه دور المكسوره بس قولت اصبر ياض بكره تخرج ويبقي
معاك ملايين وبعد ده كله ايه هاااااا انطقي ايييه 
بعد ده كله اخرج الاقيكي متجوزه بسلامتك
عليا واتجوزتني وفهمتني اني اول واحده في حياتك وانا زي الهبله صدقت وفي الاخر اكتشف انك متجوز وعندك بنت بس شوف ربنا اهي خلعتك زي الضرس المسوس ورمتك رمية الكلاب 
لا لا انا السبب انا اللي مشيت ورا شيطان زيك
كانت عبير تقف خلف الباب وهي تري مايحدث بعيون جاحظه وانفاس منقطعه فقد كانت اتيه لتخبرهم ما سمعته ولكن رأت ما رأت 
ركضت عبير للخارج بړعب وهي تصرخ ثم خرجت خارج المنزل وركضت للطريق
تم نسخ الرابط